Le budget est le document qui fixe, pour une année, l’ensemble des recettes et des dépenses de la ville. Il constitue la traduction financière des décisions du Conseil municipal : il permet de financer les services publics du quotidien (écoles, voirie, éclairage, propreté, action sociale, équipements sportifs et culturels, sécurité, entretien des bâtiments…), mais aussi de programmer les investissements (travaux, aménagements, rénovation énergétique, achats de matériel, projets structurants).
Un budget voté par le Conseil municipal
Chaque année, le budget est préparé par le maire et les services communaux, puis présenté aux élus. Il fait l’objet d’un débat et d’un vote en Conseil municipal. Le budget doit respecter des règles strictes : il doit être équilibré (les recettes doivent couvrir les dépenses), sincère et conforme au cadre fixé par la loi. Après son adoption, il est transmis aux services de l’État, qui exercent un contrôle de légalité et de régularité.
Deux grands types de dépenses : fonctionnement et investissement
Le budget se compose de deux sections distinctes :
- Le fonctionnement : ce sont les dépenses nécessaires au quotidien pour faire tourner la commune (salaires, énergie, entretien, fournitures, subventions aux associations, prestations, participations, charges courantes). Les recettes de fonctionnement proviennent notamment des impôts locaux, des dotations de l’État et des produits des services (cantine, locations, etc.).
- L’investissement : il s’agit des dépenses qui préparent l’avenir ou améliorent durablement le patrimoine communal (travaux, réhabilitation d’équipements, aménagements de voirie, acquisitions). Ces dépenses peuvent être financées par l’épargne dégagée en fonctionnement, des subventions, et, si nécessaire, par l’emprunt.
Budget 2026
Budget 2025
Budget 2024
Budget 2023
Budget 2022
Budget 2021
Les actualités de Folschviller
Toutes les actualités
Concours des illuminations de Noël 2026
À l'approche des fêtes de fin d'année, la Ville de Folschviller vous invite à faire briller...
Lire la suite
Retour en images sur la commémoration du 11 novembre
Ce mercredi 11 novembre 2026 s'est tenue le 108ᵉ anniversaire de l'Armistice du 11 novembre 1918...
Lire la suite
Octobre Rose : un chèque de 4 200 € remis grâce à la mobilisation solidaire !
Ce lundi 9 novembre, l’association Zumba Fitness Folschviller a procédé à la remise d’un...
Lire la suiteL'agenda de Folschviller
Toutes les manifestationsExposition – Plastica Naboria – huiles sur toiles
01/12/2026
Salle Fürst - Hôtel de Ville (RDC)
En savoir plus

